Lemma: élixir
Étymologie
Du latin elixir emprunté à l’arabe ibérique médiéval الإِكْسِير (eliksîr_), āl-ʾiksyr (« pierre philosophale »). Lui-même vient de la juxtaposition de l’article défini arabe أَلْـ, āl (« le », « la ») avec le grec ancien ξηρίον, xêríon (« poudre siccative à mettre sur les blessures »), dérivant de ξηρός, xêrós (« sec »).
Définitions
nom (masculin) /\e.lik.siʁ\/
1. Liqueur spiritueuse qui résulte du mélange de certains sirops avec de l’alcool.
2. La substance la plus pure que l’on tire de certaines choses.
3. Liqueur réputée dotée d’effets magiques.
4. La quintessence d’une chose.
Traductions
DA
eliksir
DE
Elixier
EN
elixir